-
1 ława szkolna
= ławka szkolna1) шко́льная па́рта2) шко́ла -
2 ława
( stolik) coffee table; ( do siedzenia) bench* * *f.1. ( siedzenie) bench; ława przysięgłych prawn. jury, petit l. petty l. common l. traverse l. trial jury; ława oskarżonych prawn. dock; na ławie oskarżonych in the dock; ława szkolna school desk; ława poselska parliamentary bench; wyłożyć kawę na ławę l. kawa na ławę lay it on the line, talk turkey.2. ( stolik) coffee table.3. (= zwarty szereg) compact mass, close array.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ława
-
3 ława
-
4 ławka szkolna
-
5 szkolny
прил.• учебный* * *szkoln|y\szkolnyi 1. школьный;kolega \szkolny школьный товарищ; budynek \szkolny здание школы; legitymacja \szkolnyа ученический билет; wiek \szkolny школьный возраст;
2. учебный;program \szkolny учебная программа; rok \szkolny учебный год; statek \szkolny учебное судно; ● przymus \szkolny обязательное обучение; ława (ławka) \szkolnyа а) школьная парта;
б) школа* * *1) шко́льныйkolega szkolny — шко́льный това́рищ
budynek szkolny — зда́ние шко́лы
legitymacja szkolna — учени́ческий биле́т
wiek szkolny — шко́льный во́зраст
2) уче́бныйprogram szkolny — уче́бная програ́мма
rok szkolny — уче́бный год
statek szkolny — уче́бное су́дно
•- ława szkolna
- ławka szkolna
См. также в других словарях:
ława szkolna — {{/stl 13}}{{stl 7}} szkoła, czasy wspólnej nauki szkolnej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolega z ławy szkolnej. Znać się ze szkolnej ławy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ława — ż IV, CMs. ławawie; lm D. ław 1. «sprzęt do siedzenia dla kilku osób, zwykle drewniany, składający się z długiej deski na nogach lub podpórkach» Ława rzeźbiona, dębowa, kamienna. ∆ Ława sejmowa, poselska, senatorska «o siedzeniach w sejmie,… … Słownik języka polskiego
szkolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szkolnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany ze szkołą – instytucją lub budynkiem, przeznaczony dla szkoły, charakterystyczny dla szkoły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolne podręczniki. Gmach szkolny. Klasa, świetlica szkolna.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ławka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ławkawce; lm D. ławkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprzęt do siedzenia, podobny do ławy, ale często z oparciem; także: to samo co ława w zn. 1. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rząd… … Langenscheidt Polski wyjaśnień